Almuñ>ecar · Costa Tropical · Desde 1969
Nuevo El mercado municipal de Almuñécar vuelve a estar abierto: lun–sáb de 8 a 15 h Más información
Almuñécar

Fiesta de las Migas i Torrox – gratis migas søndagen før jul

11 min. læsning

Faktatjekket 01-11-2026

Tjekket mod Junta de Andalucías statstidende BOJA (nr. 64, 05-06-1999), Torrox kommunes oplysninger gengivet i lokalpressen (AxarquíaPlus 21-12-2024 og 20-12-2025, InfoAxarquia 15-12-2025, 101TV 21-12-2025), Euro Weekly News (2015, 2019, 2020), Festivales de España og OpenStreetMap. Det vi ikke kunne bekræfte: programmet for 2026 (kommunen har ikke offentliggjort det pr. oktober 2026), hvilket år den første fest blev holdt (1981 eller 1982), om der stilles mobile toiletter op, og bustiderne for 2026.

Plaza de la Constitución i Torrox, hvor festen begynder med gala om formiddagen. Paraplyerne er byens pynt, oktober 2022
Plaza de la Constitución i Torrox, hvor festen begynder med gala om formiddagen. Paraplyerne er byens pynt, oktober 2022 Foto: Michael Gaylard · CC BY 2.0 · Commons

Søndagen før jul deler Torrox gratis migas ud – stegt semuljegryn med hvidløg og olivenolie – med salat og et glas vin til. Titusindvis af gæster kommer til den hvide by over Torrox Costa, kun ca. 36 km og 35 minutter i bil fra Playa Tropical. Næste gang er søndag 20. december 2026.

← Alle fester i festkalenderen

Hvad fejres?

Der er ingen helgen. Festen hylder en ret: migas, landarbejdernes gamle hverdagsmad. I Torrox laves den af semuljemel af hvede, vand, olivenolie, hvidløg og salt, som steges og røres i store pander, til den falder fra hinanden i små krummer (migas betyder krummer). Den var billig, mættende og kunne laves ude på marken. Borgmester Óscar Medina kaldte i 2023 festen "en hyldest til landarbejderne".

Til migas hører ensalada arriera, en kold salat med tomat, løg, appelsin og saltet torsk (bacalao), og et glas vino del terreno, egnens søde vin. Salaten laves hvert år af kvindeforeningen La Almedina.

Festen har været holdt siden begyndelsen af 1980'erne. Festivales de España skriver "siden 1981", men nummereringen (34. gang i 2015, 44. gang i 2025) peger på 1982. Junta de Andalucía erklærede den i 1999 for Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía – Andalusiens egen udmærkelse for fester med lang tradition – fordi "de lokale her lever traditionen, solidariteten og festen". Provinsen Málaga har også udnævnt den til Fiesta de Interés Turístico Provincial. Borgmesteren kalder den "Spaniens vigtigste madfest". I 2020, under coronaen, blev migas lavet foran kamera og sendt på nettet, så folk kunne lave dem hjemme.

Migas de harina – migas af mel – på panden. Fotograferet i et privat køkken, september 2011, ikke i Torrox
Migas de harina – migas af mel – på panden. Fotograferet i et privat køkken, september 2011, ikke i Torrox Foto: Aamapersa · CC0 · Commons
Migas de harina stegt sammen til en kage på panden, oktober 2021. Ikke fra festen i Torrox
Migas de harina stegt sammen til en kage på panden, oktober 2021. Ikke fra festen i Torrox Foto: Ismael Olea · CC BY 4.0 · Commons

Caracolen – konkylien der kalder til spisning

Festens store øjeblik er, når Angelita Villena fra Torrox blæser i en caracola, en stor konkylie. Så går festen fra torvet op til migas-uddelingen. Ifølge rejsesiden Andalucía Mía brugte man i gamle dage konkylien til at kalde landarbejderne til spisning ude i dalene – og til at advare, når der kom regn, så rosinerne, der tørrede i solen, kunne dækkes til. Det har vi ikke kunnet bekræfte hos kommunen.

Hvornår er det?

Festen holdes altid søndagen før jul. Datoen kan dog flyttes: I 2015 blev festen holdt en uge tidligere på grund af parlamentsvalget 20. december.

ÅrDatoKilde
2024 (43. gang)Søndag 22. decemberAxarquíaPlus
2025 (44. gang)Søndag 21. decemberInfoAxarquia, 101TV
2026 (45. gang)Søndag 20. decemberReglen "søndagen før jul" – Festivales de España bekræfter datoen
2027Søndag 19. decemberReglen – ikke annonceret endnu

Pr. oktober 2026 har kommunen ikke offentliggjort programmet for 2026. Plakat, festtaler og musik plejer at blive præsenteret i slutningen af november eller midt i december – i 2025 skete det 15. december. Se Torrox kommunes sociale medier eller Telegram-kanalen iTorrox.

Programmet

Programmet er stort set det samme fra år til år. Sådan var det i 2025 (AxarquíaPlus efter kommunens oplysninger):

  • Kl. 11:00 – Gala på Plaza de la Constitución. Byens kor og dansegruppen Coros y Danzas de Torrox optræder, der uddeles priser, og årets festtaler (pregonero) holder tale. I 2025 var det Canal Sur-værten Eva Ruiz, i 2024 sangerinden María Peláe.
  • Ca. kl. 13:00 – Konkylien og optoget. Angelita Villena blæser i caracolen, og festen går fra torvet op til Llano de la Almazara, den store p-plads nord for centrum ved olivenmøllen. Foran går en panda de verdiales, Málaga-egnens folkemusikgruppe med violin, guitar, tamburin og blomsterhatte.
  • Fra ca. kl. 13 – Migas, salat og vin. Frivillige migueros deler migas, ensalada arriera og vin ud. Musik af verdiales-gruppen Coto Tres Hermanas og orkestret The Crumbs.
  • Kl. 13:15 – Julemusik på torvet. I 2025 en zambomba, andalusisk julesang med flamenco, af gruppen Candela.
  • Kl. 16:00 – Koncert på Plaza de la Constitución. I 2025 sang Javier Ojeda fra Danza Invisible.
  • Kl. 18:00 – "Súper tardeo" med DJ'er for de unge på torvet.
  • Kl. 21:00 – Fyrværkeri over byen.

Der er ingen procession eller messe som en del af festen.

Rådhuset på Plaza de la Constitución. Fra balkonen hilser festtaleren på gæsterne. Maj 2015
Rådhuset på Plaza de la Constitución. Fra balkonen hilser festtaleren på gæsterne. Maj 2015 Foto: Wayne77 · CC BY-SA 4.0 · Commons
En panda de verdiales – her Panda de las Casillas del Arroyo de los Frailes på scenen i Málaga, september 2007. Ikke fra Torrox
En panda de verdiales – her Panda de las Casillas del Arroyo de los Frailes på scenen i Málaga, september 2007. Ikke fra Torrox Foto: Antonio from Mijas, España · CC BY-SA 2.0 · Commons
Plaza de la Constitución i festpynt under byens feria i 2011 – samme torv, men en anden fest
Plaza de la Constitución i festpynt under byens feria i 2011 – samme torv, men en anden fest Foto: Spanien-Portal · CC BY 3.0 · Commons

Comida y bebida

Alt er gratis, så længe der er nok. Til festen i 2025 havde kommunen ifølge borgmesteren købt ind til over seks et halvt ton mad:

IngrediensMængde 2025
Semuljemel af hvede1.750 kg (heraf 100 kg glutenfri)
Olivenolie650 liter
Hvidløg60 kg
Tomater til salaten3.000 kg
Appelsiner700 kg
Løg150 kg
Saltet torsk140 kg
VinOver 180 arrobas (en arroba vin er ca. 16 liter)

Vinen serveres i små plasticbægre. Der laves også glutenfri migas. I 2025 blev resterne givet til suppekøkkener i Málaga-provinsen. Pladsen Llano de la Almazara ligger ved byens olivenmølle (almazara betyder oliemølle).

Barerne og restauranterne omkring Plaza de la Constitución har åbent, men er fulde hele dagen. Vi har ikke testet dem. Læs mere om egnens mad i Madtraditionerne.

Cómo llegar

Festen er i Torrox by (Torrox Pueblo), ca. 3 km inde i landet – ikke i badebyen Torrox Costa.

En coche

Fra Playa Tropical er der ca. 36 km til Torrox by, og det tager ca. 35 minutter. Kør ad motorvejen A-7 mod Málaga forbi Nerja og tag afkørslen til Torrox. Knapperne under kortet åbner ruten fra Playa Tropical direkte i Google Maps.

Parkering: Gaderne i byen er smalle, og parkeringen er fyldt tidligt. Kommunen anbefaler at parkere gratis i Parking de Ferrara ved stranden i Torrox Costa (ca. 38 km fra Playa Tropical) og tage festbussen op til byen. I 2025 nævnte kommunen også "den store p-plads ved Hotel Iberostar". Turistbusser fik i 2025 en p-plads på den gamle San Roque-bane ved Convento de las Nieves.

Festbussen fra Torrox Costa

I 2024 kørte der tre ekstra busser mellem kysten og byen. De holdt ved et særligt stop ved Hotel Iberostar. Fra kl. 11 kørte de ca. hver 20. minut, og sidste bus fra Torrox by gik kl. 21:30. Man betalte almindelig billetpris. I 2025 blev bussen også sat ind. Tider og stoppesteder for 2026 offentliggøres af kommunen kort før festen på Telegram-kanalen iTorrox og kommunens sociale medier.

Med bus eller taxa fra Almuñécar

Der går busser fra Almuñécar til Torrox Costa langs kysten, men vi har ikke kunnet bekræfte, at der går en bus hjem til Almuñécar efter fyrværkeriet kl. 21. Taxa frem og tilbage er det sikreste, hvis ingen vil køre. Se også Busser og Billeje.

På vejen

  • Balcón de Europa i Nerja – udsigtspladsen over havet, ca. 25 minutter fra Playa Tropical. Se også Nerja-grotterne.
  • Faro de Torrox – fyrtårnet i Torrox Costa, hvor der ligger rester af en romersk landsby og fabrik. Gratis offentligt toilet tæt ved.
Balcón de Europa i Nerja, et godt stop på vejen. December, udateret
Balcón de Europa i Nerja, et godt stop på vejen. December, udateret Foto: Hidvégi Balázs · CC BY-SA 4.0 · Commons
Fyrtårnet Faro de Torrox i Torrox Costa, marts 2014
Fyrtårnet Faro de Torrox i Torrox Costa, marts 2014 Foto: Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Commons

Aseos

Kommunen skriver intet om mobile toiletter til festen, og vi har ikke kunnet finde offentlige toiletter i Torrox by på OpenStreetMap. Regn med barerne omkring Plaza de la Constitución – køb en kop kaffe – og at der er kø. Gå på toilettet, før du kører hjemmefra, eller brug det gratis offentlige toilet ved fyrtårnet i Torrox Costa (egnet til kørestol, ifølge OpenStreetMap), hvis du parkerer ved stranden.

Información práctica

  • Der er mange mennesker. Politiet talte 50.000 gæster i 2024. Køen til migas er lang. Vil du have en tallerken uden at stå længe, så vær ved Llano de la Almazara, inden caracolen lyder.
  • Bakket by. Torrox by ligger på en bjergskråning med stejle gader og trapper. Fra torvet op til Llano de la Almazara er der et godt stykke opad. Svært med rollator og kørestol, især i trængslen.
  • Det kan regne. I 2025 regnede det hele formiddagen, og kun ca. 300 mennesker så galaen. Tag regnjakke med – festen holdes alligevel.
  • Kontanter til barerne og boderne.
  • Fyrværkeri kl. 21. Tænk på det, hvis du har hund med.
  • Kør hjem i god tid. Solen går ned omkring kl. 18 i december. Den der kører, drikker ikke vin – grænsen i Spanien er 0,25 mg/l i udåndingsluften. Se Kutyme og særregler.
Gade i Torrox by, oktober 2016
Gade i Torrox by, oktober 2016 Foto: Grenzlandstern · CC BY-SA 4.0 · Commons
Hvide huse med trapper og blomster i Torrox by, oktober 2016
Hvide huse med trapper og blomster i Torrox by, oktober 2016 Foto: Grenzlandstern · CC BY-SA 4.0 · Commons
Sognekirken Nuestra Señora de la Encarnación ved torvet, maj 2008
Sognekirken Nuestra Señora de la Encarnación ved torvet, maj 2008 Foto: Cayetano · CC BY-SA 2.0 · Commons
Torrox by med kirken og de hvide huse, juli 2012
Torrox by med kirken og de hvide huse, juli 2012 Foto: Ernesto Perez · CC BY 2.0 · Commons
Udsigt fra Torrox by ned mod Torrox Costa og havet, maj 2015
Udsigt fra Torrox by ned mod Torrox Costa og havet, maj 2015 Foto: Wayne77 · CC BY-SA 4.0 · Commons

Mapas y rutas

Estrella roja = Playa Tropical. Haz clic en un punto para ver el nombre y la distancia. Datos del mapa © OpenStreetMap.

Buenos consejos

  • Tjek programmet i december. Kommunen offentliggør tider, kunstnere og busser kort før festen.
  • Parker ved stranden. Brug den gratis p-plads ved Ferrara og festbussen i stedet for at lede efter en plads i byen.
  • Kom til galaen kl. 11. Så får du både folkemusikken, konkylien og en god plads i migas-køen.
  • Prøv salaten. Ensalada arriera med appelsin og torsk er en lige så stor del af festen som migas.
  • Flere fester i juletiden: Nytårsaften med de 12 druer og Helligtrekongers-optoget 5. januar. Se også Fester og traditioner i Almuñécar.

Programmet for 2026 er ikke offentliggjort pr. oktober 2026. Tiderne ovenfor er fra 2024 og 2025 og kan ændre sig.

Fuentes