Mauraca i Capileira – kastanjer over bål i bjergbyen

Omkring allehelgen tænder bjergbyen Capileira bål på kirkepladserne, rister kastanjer og skænker anís i lerkopper. Festen hedder Mauraca og er Alpujarras' gamle kastanjefest. Capileira ligger over 1.400 meter oppe, ca. 63 km og godt en time i bil fra Playa Tropical. Datoen skifter fra år til år – i 2026 var det lørdag 31. oktober.

← Alle fester i festkalenderen

Hvad fejres?

Mauraca er en kastanjefest. Når kastanjerne er faldet om efteråret, tænder man bål på pladsen, rister kastanjerne over ilden og drikker anís til. Samme slags fest kendes andre steder i Spanien som castañada eller – i Galicien – magosto. Capileira kommune kalder den selv "la Mauraca o tradicional Fiesta de la Castaña".

Ifølge kommunen kommer ordet mauraca af det arabiske múhraqa, som hænger sammen med ordet for "at brænde". Alpujarras var arabisk i flere hundrede år, og mange stednavne og ord stammer fra den tid. Kommunen understreger dog selv, at ordets arabiske rod ikke fortæller, hvor gammel netop Capileiras fest er.

En gammel fest, der blev vakt til live i 1991

Ifølge Info Costa Tropical (2018) blev festen genoplivet i november 1991 af kommunen og beboerforeningen El Tinao, og den er holdt hvert år siden. Avisen skriver, at festen blev "bragt hertil af de galiciske nybyggere". Efter at morerne blev fordrevet i 1500-tallet, blev Alpujarras nemlig befolket igen med folk fra bl.a. det nordlige Spanien – også fra Galicien, hvor kastanjefesten magosto er stor. Den forklaring nævner kommunens nyeste tekst (2026) ikke. Både avisen og kommunen kalder Capileiras Mauraca den ældste af sin slags i Alpujarras.

Navnet tinao kender du, når du går rundt i byen: det er de overdækkede gennemgange, hvor husene er bygget hen over gaden. De er typiske for Alpujarras.

Hvornår er det?

Mauraca holdes en dag omkring allehelgen (1. november), men ikke på en fast dato. Kommunen vælger dagen hvert år, ofte en lørdag:

2027: Datoen er ikke offentliggjort pr. oktober 2026. Allehelgensdag 1. november 2027 er en mandag og helligdag i Spanien. Ud fra de seneste år er et godt gæt lørdag 30. oktober eller weekenden 6.–7. november – men det er kun et gæt. Kommunen plejer at annoncere festen fra slutningen af september til midten af oktober på capileira.es under "Fiestas de Capileira".

Kommunen skriver ikke ens om, hvilken udgave det er: 2023 var den 33., 2024 den 34., 2025 den 35. og 2026 den 36. udgave.

Programmet

Festen er lille og hyggelig – en eftermiddag og aften på pladserne midt i byen, ikke en flere dages feria. Ud fra kommunens beskrivelser af 2023 og 2025 foregår det sådan:

• Kl. 17: Festen begynder. Der tændes bål (fogatas) på Plaza del Calvario og Plaza Panteón Viejo, de to små pladser ved kirken.
• Kastanjerne ristes over bålene. Frivillige deler dem ud i kræmmerhuse af papir.
• Anís skænkes fra baren på pladsen i lerkopper, som man køber (se nedenfor).
• Musik og aktiviteter: I 2025 spillede Dúo Voltaje levende musik, og kvindeforeningen "Mejorana de la Sierra" holdt banko. I 2017 var der ifølge avisen Ideal også en fortæller og et velgørenhedsmarked.
• Ud på aftenen: Festen fortsætter, så længe der er ild og kastanjer. I 2018 skrev Info Costa Tropical "til langt ud på natten".

Ifølge kommunen kom der ca. 1.000 mennesker i 2025. Til sammenligning har Capileira ca. 590 indbyggere. For 2026 skrev kommunen kun "i Capileiras bykerne" uden klokkeslæt og plads, og plakaten var en hyldest til den spanske tegner Antonio Mingote.

Comida y bebida

Hovedpersonen er den ristede kastanje (castaña asada). Kastanjetræet vokser i hele Alpujarras' bjergskråninger. Ifølge Ideal (2017) ristes kastanjerne i pander med huller i bunden direkte over ilden.

Til kastanjerne drikker man anís, en sød eller tør anissnaps. Siden 2023 har kommunen solgt små kopper af ler, lavet i Alpujarras, så man slipper for plastikkrus. De kostede 1,50 € (≈ 11,19 kr.) i 2023 og 2 € (≈ 14,92 kr.) i 2026. Kommunen skriver ikke, om kastanjerne er gratis eller koster noget – tag kontanter med.

Vil du have aftensmad, ligger der mange barer og restauranter lige omkring pladserne – OpenStreetMap viser over ti inden for et par hundrede meter. Vi har ikke tjekket dem, og på festdagen er de fulde, så bestil bord eller spis tidligt. Alpujarras' typiske ret er plato alpujarreño med skinke, pølser, æg og kartofler. Læs mere i Madtraditionerne.

Cómo llegar

En coche

Fra Playa Tropical er der ca. 63 km, og det tager 1 time og 20 minutter. Kør ad A-7 mod Motril, tag A-44 mod Granada og frakørslen mod Vélez de Benaudalla og Órgiva (A-346). Fra Órgiva går bjergvejen A-4132 op mod Pampaneira, og det sidste stykke kører du ad A-4129 gennem Bubión til Capileira. Den sidste halve time er en smal, svingende bjergvej. Knapperne under kortet åbner ruten fra Playa Tropical direkte i Google Maps.

Parkering: Kommunen skriver, at der er p-pladser ved byens indkørsler, og råder til at komme tidligt. OpenStreetMap viser gratis p-pladser ved den nederste indkørsel og nord for Plaza del Calvario. Herfra er der ca. 200 meter til festpladserne. Inde i byen er gaderne for smalle til at parkere.

Med bus eller taxa

Der går ingen bus fra kysten til Capileira om aftenen, og ingen bus hjem efter festen. ALSA kører kun mellem Capileira og Granada få gange om dagen (afgange fra Capileira kl. 7.15, 16.50 og 18.35 ifølge kommunens køreplan fra maj 2025). Turen kan i praksis kun laves i bil eller med taxa. Se også Busser og Billeje.

På vejen

Pampaneira er den første af de tre hvide byer i Poqueira-kløften, ca. 6 km før Capileira. Her er der offentlige toiletter (også for kørestolsbrugere ifølge OpenStreetMap) og udsigt over kløften. Læs mere om byerne og vejen derop i Alpujarras.

Aseos

Vi har ikke fundet offentlige toiletter i Capileira i OpenStreetMap, og kommunen skriver intet om mobile toiletter til festen. Brug toiletterne på barerne og restauranterne omkring pladserne – køb gerne en kop kaffe eller et glas. De sikre offentlige toiletter på vejen er i Pampaneira, så gør holdt dér på vej op.

Información práctica

• Det bliver koldt. Capileira ligger over 1.400 meter oppe, og kommunen råder selv til varmt tøj. Solen går ned omkring kl. 18.15 i starten af november, og så falder temperaturen hurtigt. Tag jakke, hue og gode sko med, også selvom det er 20 grader på stranden.
• Byen er stejl. Gaderne er smalle, brostensbelagte og går op og ned med trapper. Det er besværligt med kørestol eller rollator. P-pladsen ved den nederste indkørsel ligger tættest på.
• Røg og gnister. Der er åben ild på pladserne. Hold øje med børn og hunde, og stil dig ikke i røgen.
• Trængsel. Pladserne er små, og 1.000 gæster fylder meget i en by med 590 indbyggere. Kom ved kl. 17, når festen begynder, så er der kastanjer nok og plads ved bålet.
• Kontanter. Til lerkoppen og baren på pladsen.
• Kør hjem i tide. Turen hjem i mørke ad bjergvejen tager over en time. Den der kører, drikker ikke anís – grænsen i Spanien er 0,25 mg/l i udåndingsluften. Se Kutyme og særregler.

Mapas y rutas

Estrella roja = Playa Tropical. Haz clic en un punto para ver el nombre y la distancia. Datos del mapa © OpenStreetMap.

Buenos consejos

• Tjek datoen først. Mauraca ligger ikke fast 1. november. Se kommunens side capileira.es i oktober.
• Gør en dag ud af det. Kør op ved middagstid, gå en tur gennem Pampaneira, Bubión og Capileira, og vær på pladsen kl. 17.
• Tag varmt tøj med – det er den vigtigste forskel på kysten og bjergene i november.
• Overnat, hvis du kan. Så slipper du for bjergvejen i mørke og kan blive til bålet brænder ud.
• Mere i bjergene i november: Skinkemessen i Trevélez, 23 km længere oppe ad vejen – se Feria del Jamón. Og Sierra Nevada ligger lige over Capileira.

Datoen for Mauraca 2027 er ikke offentliggjort pr. oktober 2026. Kør ikke derop 1. november i blinde – tjek kommunens annoncering først.

Las cantidades en coronas se han convertido a razón de 1 € ≈ 7,46 kr. y se han redondeado.