Almuñécar · Costa Tropical · Siden 1969
Nytt Almuñécars markedshall er åpen igjen – man–lør kl. 8–15 Les mer
Almuñécar

Virgen del Carmen – jomfruen sejler ud i Almuñécar, La Herradura og Nerja

16 min. læsning

Faktatjekket 01-11-2026

Tjekket mod Almuñécar Kommunes og Diario Sexitanos omtale af programmet i Los Marinos og La Herradura (2023 og 2025), CofradiasTv 14-07-2025, 101TV 15-07-2026, Info Costa Tropical (2019), Nerja Kommunes tidsplan for 2026 (gengivet af Nerja Amigos), Infonerja (2024 og 2025), EsNerja, spansk Wikipedia om Virgen del Carmen og OpenStreetMap. Det vi ikke kunne bekræfte: programmerne for 2027, hvor præcist kapellet i Los Marinos og fyrværkeripladsen Campo de la Resina ligger, om La Herradura også havde fyrværkeri i 2025 og 2026, mobile toiletter og parkering på dagen og hvornår den sidste ALSA-bus kører. For Almuñécar 2026 er kilderne uenige om klokkeslættet for sejlturen (se nedenfor).

Bærerne går ud i vandet med Virgen del Carmen i Aguadulce (Almería), 15. juli 2016. Der findes ingen frie fotos fra festen i Almuñécar, La Herradura eller Nerja, men sådan ser det ud langs hele kysten
Bærerne går ud i vandet med Virgen del Carmen i Aguadulce (Almería), 15. juli 2016. Der findes ingen frie fotos fra festen i Almuñécar, La Herradura eller Nerja, men sådan ser det ud langs hele kysten Foto: Ayuntamiento Roquetas de Mar · Public domain · Commons

Den 16. juli bærer fiskerne deres skytshelgen, Virgen del Carmen, gennem gaderne og ned til stranden. Her bliver hun sat i en båd og sejlet langs kysten med et optog af pyntede både efter sig. I Almuñécar sker det fra stranden San Cristóbal, i La Herradura i bugten og i Nerja fra Torrecilla til Balcón de Europa. Bagefter er der fyrværkeri. Næste gang: fredag 16. juli 2027.

← Alle fester i festkalenderen

Hvad fejres?

Virgen del Carmen – Jomfru Maria af Karmel – har navn efter bjerget Karmel i det nuværende Israel, ved Haifa. Ifølge traditionen boede profeten Elias i en hule på bjerget. Omkring år 1200 samledes en gruppe eneboere på bjerget og blev til karmelitterordenen. Ifølge ordenens tradition viste jomfruen sig den 13. juli 1251 for ordenens leder, Simon Stock, og gav ham escapulario, et lille stykke stof, som de troende stadig bærer om halsen. Festdagen er den 16. juli.

Hun kaldes også Stella Maris – havets stjerne – og er søfolkenes og fiskernes skytshelgen. Den 19. april 1901 gjorde en kongelig forordning hende til skytshelgen for den spanske flåde. Langs hele den spanske kyst er det derfor fiskerne og bådejerne, der står for festen. De bærer hende ned til vandet, sætter hende i den flotteste båd og sejler hende ud, så hun kan velsigne havet og dem, der lever af det.

Virgen del Carmen i procession i Adra (Almería), 16. juli 2022 – med Jesusbarnet på armen
Virgen del Carmen i procession i Adra (Almería), 16. juli 2022 – med Jesusbarnet på armen Foto: Fcohersan · CC BY-SA 4.0 · Commons
Jomfruen pyntet med blomster ved søprocessionen i Aguadulce (Almería), 15. juli 2015
Jomfruen pyntet med blomster ved søprocessionen i Aguadulce (Almería), 15. juli 2015 Foto: Ayuntamiento Roquetas de Mar · Public domain · Commons

Hvornår er det næste gang?

Hoveddagen er altid den 16. juli. I 2027 falder den på en fredag. Nerja Kommune har allerede vedtaget, at 16. juli 2027 er lokal helligdag i Nerja (byrådets møde 30. juni 2026, ifølge EsNerja). Om dagen også er lokal helligdag i Almuñécar og La Herradura, har vi ikke kunnet bekræfte.

Kvarterfesten i Los Marinos begynder nogle dage før: i 2025 fra 12. til 16. juli, og i 2026 ifølge festivalportalen Festivales de España også 12.–16. juli. La Herraduras fest varer typisk 3–4 dage op til den 16. (13.–16. juli i både 2023 og 2025). Nerja har messer og fest fra omkring den 12. til den 18. juli. Programmerne for 2027 er ikke offentliggjort pr. oktober 2026. I 2025 kom Nerjas program 30. juni og Almuñécars og La Herraduras omkring 10.–11. juli.

Hvilken by gør hvad?

De tre byer gør det samme på hver sin måde, og alle tre fejrer det samme aften. Du kan ikke nå to af dem, så vælg én:

AlmuñécarLa HerraduraNerja
Jomfruen borKapellet i fiskerkvarteret Los MarinosIglesia San JoséIglesia de El Salvador ved Balcón de Europa
Ud i bådenPlaya San Cristóbal ved ChinasolStranden for enden af Calle Unidad (2023)Playa de la Torrecilla
SejlturenLangs San Cristóbal fra Peñón del Santo til Rincón de la ChinaRundt i bugten i en jábega (robåd)Fra El Playazo til Burriana og tilbage
FyrværkeriCa. kl. 23 fra Campo de la Resina (2025)Kl. 22 på stranden (2019 og 2023)Ved Balcón de Europa, efter landgangen
StørrelseKvarterfest med telt, musik og feria om dagenLille og lokalStørst. Erklæret fest af særlig turistinteresse i Málaga-provinsen i maj 2026
Fra Playa TropicalGåafstandBil eller taxaBil

Almuñécar – fiskernes kvarter Los Marinos

I Almuñécar er det fiskerkvarteret Los Marinos vest for borgen, der holder fest. Jomfruen står i kvarterets lille kapel, og det er kvarterets broderskab, Hermandad de la Virgen del Carmen del Barrio Los Marinos, og beboerforeningen, der arrangerer festen sammen med kommunen. I 2025 brugte kommunen over 45.000 € (≈ 335.700 kr.) på lys, fyrværkeri, scene, telt, musik og lejede toiletter.

Ugen før den 16. er der hver aften novena (bøn) i kapellet, et festtelt (caseta) med musik og DJ, en feria de día fra kl. 12, og børneaktiviteter. I 2025 var der også en stor velgørenheds-paella og en genopførelse af tiro del copo – det gamle strandfiskeri, hvor nettet blev halet ind fra land. Læs om copo-fiskeriet og byens fiskerminder i El Upa – den lille kutter på promenaden.

Programmet den 16. juli (sådan var det i 2025)

  • Kl. 10: Blomsterofring ved kapellet.
  • Kl. 12 og 14: Feria om dagen og traditionel mad i festbaren.
  • Kl. 18: Jomfruen bæres ud af kapellet og går en runde i kvarteret Los Marinos. Derefter ad Calle Amelia Sánchez de Alcázar, Avenida Mar de Plata og Paseo de San Cristóbal.
  • Kl. 20.30: Fremme ved pladsen Explanada Chinasol ved stranden.
  • Kl. 21: Fiskermesse (misa marinera) på pladsen.
  • Kl. 22.30: Jomfruen sættes i båden på Playa San Cristóbal ved Chinasol. Bådene sejler langs stranden mellem Peñón del Santo og Rincón de la China.
  • Kl. 23: Stort fyrværkeri fra Campo de la Resina.
  • Kl. 23.15: I land igen på Playa San Cristóbal, og så går turen tilbage til kapellet. Hun er inde igen omkring kl. 0.30.

Bemærk: 101TV skrev før festen i 2026, at optoget gik fra kl. 18 til 21, og at sejlturen begyndte kl. 21. Det passer ikke med 2025-programmet ovenfor, hvor messen var kl. 21 og sejlturen kl. 22.30. Vi har ikke fundet kommunens eget program for 2026. Tjek tiderne, når programmet for 2027 kommer.

Playa San Cristóbal set fra Los Marinos (2005). Her sejler bådene med jomfruen om aftenen den 16. juli
Playa San Cristóbal set fra Los Marinos (2005). Her sejler bådene med jomfruen om aftenen den 16. juli Foto: Veinticuatro de Jahén · CC BY-SA 4.0 · Commons
Folk på klipperne og i vandet under Virgen del Carmen-festen i Pedregalejo (Málaga), 2009
Folk på klipperne og i vandet under Virgen del Carmen-festen i Pedregalejo (Málaga), 2009 Foto: sharonstoned1 · CC BY 2.0 · Commons

Hvor ser man det bedst i Almuñécar?

  • Optoget i gaderne: Stil dig på Paseo de San Cristóbal mellem kl. 19 og 20.30. Her er bredt og fladt, og du ser hende komme ned mod stranden.
  • Når hun sættes i båden: Stranden ved Chinasol, i den vestlige ende af San Cristóbal. Her er trængslen størst. Kom i god tid.
  • Sejlturen: Hele promenaden langs San Cristóbal har udsigt over bugten. Fra udsigtspunktet på Peñón del Santo ser du både bådene og byen. Klippen har åbent til kl. 24 om sommeren, men der er trapper.
  • Fyrværkeriet: Stranden San Cristóbal og promenaden. Vi ved ikke præcis, hvor Campo de la Resina ligger. Ifølge Diario Sexitano går processionen tilbage til "Campo de la Resina" ad Paseo de San Cristóbal, så det ligger i kvarteret.

La Herradura – jomfruen i robåd rundt i bugten

I La Herradura er det byens cofradía (broderskab) og kvindeforeningen Asociación de Mujeres Siglo XXI, der står for festen. Kvinderne går med i optoget klædt som marineras – fiskerkoner. Ugen før er der koncerter, modeshow og skumfest på Plaza de la Independencia og ved stranden. I 2025 havde seniorforeningen pyntet Calle Príncipe med over 150 hæklede ringe.

Den 16. juli er der messe i Iglesia San José (kl. 19 i 2025, kl. 20 i 2023). Bagefter bæres jomfruen ad Calle Canalejas, Calle Príncipe og Acera del Pilar ned til strandpromenaden Paseo Andrés Segovia. I 2023 blev hun sat i en jábega – den gamle robåd, som fiskerne brugte til copo-fiskeriet – ved stranden ud for Calle Unidad og roet rundt i bugten. Koret Cosas Nuestras synger, mens hun bliver sat i båden, og Almuñécars byorkester spiller. I 2019 og 2023 var der fyrværkeri på stranden kl. 22. Om der også var fyrværkeri i 2025 og 2026, har vi ikke kunnet bekræfte.

Hvor ser man det bedst? Fra Paseo Andrés Segovia, hvor du ser hende komme ned til vandet og kan følge båden rundt i bugten. Om bugten og havet her: se Havet ved La Herradura.

Bugten ved La Herradura set fra Cerro Gordo. Her ror de jomfruen rundt om aftenen den 16. juli
Bugten ved La Herradura set fra Cerro Gordo. Her ror de jomfruen rundt om aftenen den 16. juli Foto: jlpino · CC BY 3.0 · Commons
Pyntede fiskerbåde følger Virgen del Carmen i Carboneras (Almería), 15. august 2022 – sådan ser følget af både ud
Pyntede fiskerbåde følger Virgen del Carmen i Carboneras (Almería), 15. august 2022 – sådan ser følget af både ud Foto: Chipitinbebi · CC BY-SA 4.0 · Commons

Nerja – fra Torrecilla til Balcón de Europa

Nerja holder den største af de tre fester. Det er broderskabet Hermandad de Nuestra Señora Virgen del Carmen og kommunen, der står for den. I 2025 erklærede kommunen festen for Fiesta de Interés Turístico Local, og i maj 2026 gav Málaga-provinsen den titlen Fiesta de Singularidad Turística Provincial (ifølge EsNerja).

Programmet den 16. juli (kommunens tidsplan for 2026)

  • Kl. 18: Messe i Iglesia de El Salvador ved Balcón de Europa.
  • Kl. 19: Jomfruen bæres ud til fiskernes sang, Salve Marinera. Ruten går ad Calle Carmen, Plaza Cavana, Calle Diputación, Calle Castilla Pérez og Avenida del Mediterráneo ned til Playa de la Torrecilla. Byorkesteret spiller, og der er folkedans undervejs.
  • Kl. 20.30: Hun sættes i båden på Playa de la Torrecilla under en bue af papirblomster, som beboerne har lavet. Fiskerbådene sejler langs kysten fra El Playazo til Burriana-stranden.
  • Kl. 22: I land på Playa Calahonda lige under Balcón de Europa. Fiskerne bærer hende op ad den stejle sti Boquete de Calahonda til Balcón de Europa.
  • Bagefter: Fyrværkeri ved Balcón de Europa og tilbage til kirken. Kommunen regnede med, at det var slut omkring kl. 23. Tiderne kan rykke sig, afhængigt af hvordan processionen går.

Rundt om dagen er der mere: i 2026 en messe under åben himmel på Balcón de Europa søndag den 12., blomsterofring den 15., en festaften den 17. og moraga med gratis espetos (sardiner på spyd) på Plaza de los Cangrejos lørdag den 18. fra kl. 20.

Iglesia de El Salvador i Nerja (2014). Her står jomfruen, og her begynder dagen med messe kl. 18
Iglesia de El Salvador i Nerja (2014). Her står jomfruen, og her begynder dagen med messe kl. 18 Foto: Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Commons
Playa de la Torrecilla i Nerja (2014). Her sættes jomfruen i båden
Playa de la Torrecilla i Nerja (2014). Her sættes jomfruen i båden Foto: Dguendel · CC BY 3.0 · Commons
Playa Calahonda under Balcón de Europa (2012). Her kommer hun i land ved 22-tiden
Playa Calahonda under Balcón de Europa (2012). Her kommer hun i land ved 22-tiden Foto: Rober Martinez · CC0 · Commons

Hvor ser man det bedst i Nerja?

  • Når hun sættes i båden: Playa de la Torrecilla og promenaden over stranden. Kom senest kl. 20.
  • Sejlturen: Balcón de Europa giver det bedste overblik over bådene på havet.
  • Landgangen: Fra Balcón de Europa kan du se ned på Playa Calahonda, når hun kommer i land og bliver båret op ad stien. Her er meget trangt. Fyrværkeriet ser du også herfra.

Om alt det andet i Nerja: se Nerja-grotterne og San Isidro i Nerja.

Sådan ser processionen ud

Optog med Virgen del Carmen på havnepromenaden i Aguadulce (Almería), 15. juli 2016
Optog med Virgen del Carmen på havnepromenaden i Aguadulce (Almería), 15. juli 2016 Foto: Ayuntamiento Roquetas de Mar · Public domain · Commons
Bærerne i hvide skjorter med jomfruen om aftenen i Aguadulce (Almería), 16. juli 2015
Bærerne i hvide skjorter med jomfruen om aftenen i Aguadulce (Almería), 16. juli 2015 Foto: Ayuntamiento Roquetas de Mar · Public domain · Commons

Sådan kommer du derhen fra Playa Tropical

Almuñécar: Gå. Der er ca. 3 km og 40 minutter langs promenaden mod vest, forbi Puerta del Mar og Peñón del Santo til Playa San Cristóbal. Det er fladt hele vejen. Gaderne i Los Marinos og Paseo de San Cristóbal er spærret under optoget. Kommer du i bil, så parkér i p-kælderen Parking El Altillo (døgnåben, betaling, ifølge OpenStreetMap) og gå de sidste ca. 1 km. Der er en taxaholdeplads i centrum.

La Herradura: Ca. 9 km ad N-340 eller A-7 mod Málaga, 10–15 minutter. Det er svært at parkere i den lille by en sommeraften. Tag gerne en taxa begge veje.

Nerja: Ca. 26 km ad A-7 mod Málaga, knap en halv time. Parkér i den underjordiske p-kælder Parking Balcón de Europa under Plaza de España (betaling) eller ved Giner de los Ríos. Begge er tæt på Balcón de Europa og fyldes hurtigt den aften. Herfra er der under 1 km til Playa de la Torrecilla.

Bus: ALSA kører mellem Almuñécar og Nerja, men vi har kun fundet køreplaner hos billetportaler, og de er uenige: sidste bus fra Nerja til Almuñécar omkring kl. 23.15 ifølge Omio. Det er før fyrværkeriet i Nerja er slut. Regn med bil eller taxa hjem.

Knapperne under kortet herunder åbner ruten fra Playa Tropical direkte i Google Maps.

Mat og drikke

Til en fiskerfest hører fisk. Den klassiske ret er espetos – sardiner på et spyd, grillet over bål, gerne i en gammel båd fyldt med sand. I Nerja deler broderskabet gratis espetos ud ved moragaen på Plaza de los Cangrejos (lørdag 18. juli i 2026), og festbaren på pladsen havde åbent kl. 19–1 den 16. I Los Marinos i Almuñécar serverer festbaren i teltet "traditionel mad" ved middagstid de sidste dage før den 16. (2025), og der var velgørenheds-paella om søndagen. Ellers ligger der strandbarer langs hele Paseo de San Cristóbal, i La Herradura og ved Torrecilla i Nerja – men de er fulde den aften, så spis tidligt eller bestil bord. Se også Madtraditionerne og 3×10 ting du skal smage, spise og besøge.

Frivillige griller sardiner til fiskerfesten i Carboneras (Almería), 15. august 2022
Frivillige griller sardiner til fiskerfesten i Carboneras (Almería), 15. august 2022 Foto: Chipitinbebi · CC BY-SA 4.0 · Commons
Espeto de sardinas i Almuñécar, august 2023
Espeto de sardinas i Almuñécar, august 2023 Foto: Zarateman · CC0 · Commons

Toaletter

I Almuñécar er der offentlige toiletter ved Plaza San Cristóbal ved foden af Peñón del Santo (ifølge OpenStreetMap; åbningstid den aften ikke bekræftet). Kommunens budget for festen i Los Marinos i 2025 omfattede også lejede toiletter, men vi ved ikke, hvor de stod. I La Herradura og Nerja har vi ikke fundet offentlige eller mobile toiletter ved ruten. Brug en bar eller café og køb en kop kaffe, før optoget går – bagefter er der kø overalt.

Praktisk

  • Varme: Midt i juli er det varmt, også om aftenen. Tag vand med og vent i skyggen, til hun kommer.
  • Trængsel: Der er tæt pakket der, hvor hun sættes i båden og kommer i land. Står du dårligt, så vælg promenaden lidt væk fra stedet.
  • Fyrværkeri: Det brager. Lad hunden blive hjemme, og tag høreværn med til små børn.
  • Kirken: Skal du med til messen, så dæk skuldrene. Badetøj hører ikke til i kirken.
  • Kontanter: Hav lidt kontanter med til festbarerne – vi ved ikke, om de tager kort.
  • Tilgængelighed: Promenaderne i Almuñécar og La Herradura er flade. I Nerja er der trapper og stejle stier ned til Torrecilla og Calahonda – Balcón de Europa ligger fladt og er det bedste sted for kørestole og dårlige ben.
  • Vejret: Sejlturen sker kun, "hvis havet tillader det", som Infonerja skriver. Da sejlturen i Aguadulce blev aflyst i 2016, gik processionen i stedet langs promenaden og strandkanten.

Kart og ruter

Rød stjerne = Playa Tropical. Klikk på et punkt for navn og avstand. Kartdata © OpenStreetMap.

Gode råd

  • Vælg én by. De tre byer fejrer det samme aften, og du kan ikke nå to af dem.
  • Gå til Almuñécar. Det er det nemmeste fra Playa Tropical: 40 minutter langs stranden, og ingen parkering at bekymre sig om.
  • Nerja er det største show. Kom før kl. 20, hvis du vil se hende blive sat i båden på Torrecilla, og find en plads på Balcón de Europa i god tid før landgangen.
  • Tjek programmet i juli. Klokkeslættene skifter fra år til år. Programmerne kommer få dage til et par uger før festen.
  • Bliv til fyrværkeriet. Det er aftenens afslutning alle tre steder.
  • Se også de andre sommerfester: Sankthans i juni og Virgen de la Antigua i august, hvor Almuñécars egen skytshelgen også sejles langs kysten. Flere fester på festsiden.

Processionen på havet afhænger af vejret. Er bølgerne for høje, bliver sejlturen aflyst eller kortet ned. Hold dig væk fra vandkanten, når bærerne går ud i vandet med jomfruen.

Kilder

Kronebeløp er omregnet med 1 € ≈ 7,46 kr. og avrundet.