Alpujarras – de hvite fjellbyene under Sierra Nevada

Godt en time fra stranden ligger Alpujarras: hvite fjellbyer med flate tak, skorsteiner og smale gater der vannet renner i renner. Her er guiden til en dag med kurbyen Lanjarón, torsdagsmarkedet i Órgiva, de tre byene i Poqueira-kløften og skinkebyene Trevélez – med veier, tider, mat, toaletter og fester.

Alpujarras – landet bak fjellene

Alpujarras (på spansk La Alpujarra) er dalene og kløftene på nedsiden av Sierra Nevada, mellom fjellene og havet. Området er delt mellom provinsene Granada og Almería. Elvene fra snøen på Mulhacén og Veleta renner ned gjennom dype kløfter til elven Guadalfeo, som munner ut i havet ved Motril – den elven du krysser på motorveien mot øst.

Etter at Granada falt i 1492, ble Alpujarras det siste tilfluktsstedet for muslimene som var blitt tvunget til å bli kristne – moriskene. I 1568 gjorde de opprør. Etter krigen ble de fordrevet, og byene ble befolket på ny av bønder fra det nordlige Spania, mange fra Galicia. Men husene, vanningskanalene, terrassene og stedsnavnene er fremdeles fra den mauriske tiden.

Turen her følger de mest besøkte byene i den vestlige delen: kurbyen Lanjarón, markedsbyen Órgiva, de tre byene i Poqueira-kløften – Pampaneira, Bubión og Capileira – og Trevélez høyt oppe under Mulhacén.

Slik kommer du deg dit

Med bil

Kjør E-15/A-7 mot Motril og ta A-44 mot Granada. Derfra er det to veier opp til Alpujarras:

• Vélez de Benaudalla-veien (den korteste): Forlat A-44 ved Vélez de Benaudalla og følg A-346 opp langs elven Guadalfeo og Rules-sjøen til Órgiva. Ca. 43 km fra Playa Tropical til Órgiva, ca. 45 minutter.
• Lanjarón-veien: Fortsett på A-44 nordover over kløften ved Tablate og ta av på A-348 mot Lanjarón og Órgiva. Den er ca. 14 km lengre til Pampaneira, men du kommer gjennom Lanjarón.

Fra Órgiva følger du A-4132 (Carretera de Órgiva a Trevélez) opp fjellet til Pampaneira (14 km). Rett etter Pampaneira går en sidevei opp til Bubión og Capileira. A-4132 fortsetter mot øst gjennom Pitres, Pórtugos og Busquístar til Trevélez.

Tidene er beregnet med OpenStreetMap og er uten stopp. Veiene er smale og svært svingete, og du deler dem med busser, lastebiler og syklister. Mange bruker lengre tid enn kartet viser. Fra Capileira til Trevélez er det 23 km, og det tar ca. 40 minutter.

Parkering: Ikke kjør inn i byene – gateløpene er for smale. I Pampaneira er det gratis parkeringsplasser ved innkjøringen, og i Capileira er det plasser ved innkjøringen og nord for byen. I helger og på helligdager fylles de raskt opp, så kom tidlig. Se også bilutleie og fartskontroll.

Knappene under kartet nederst på siden åpner ruter fra Playa Tropical direkte i Google Maps – både den direkte veien til Pampaneira, de to veiene med stopp underveis og en rundtur til Trevélez og hjem.

Med buss

Det går ingen direktebuss fra Almuñécar til fjellbyene. ALSA kjører fra Motril til Órgiva og fra Granada via Lanjarón og Órgiva til Pampaneira, Bubión, Capileira og Trevélez, men bare noen få ganger om dagen. Capileira kommune opplyser f.eks. avganger fra Capileira til Granada kl. 7.15, 16.50 og 18.35 (rutetabell fra mai 2025). En dagstur med buss fra kysten er vanskelig å få til å gå opp. Sjekk alltid rutetabellen på alsa.com, og les om lokalbusser på bussiden.

Noe å se på veien

• Vélez de Benaudalla – en hvit by i en skråning ved A-44 med Sierra Nevada i bakgrunnen. I byen ligger den lille hagen Jardín Nazarí, anlagt i maurisk stil. Ved byen renner Guadalfeo gjennom en dyp kløft med høye, loddrette fjellvegger.
• Rules-demningen – demningen over Guadalfeo ble innviet i 2004 og samler opp vannet fra Sierra Nevada, Sierra de Lújar og Contraviesa. Fra utsiktspunktet Mirador de la Presa de Rules ser du ut over den grønnblå sjøen. Det er en liten avstikker fra A-346.
• Kløften ved Tablate (på Lanjarón-veien) – her krysser tre broer fra hver sin tid kløften: den gamle steinbroen på den kongelige veien fra Granada til Alpujarras, som ble ødelagt og gjenoppbygd flere ganger fra 1490-årene til 1796, en bro fra 1800-tallet og motorveisbroene. Tablate har alltid vært "porten" til Alpujarras.
• Lanjarón – den første byen i Alpujarras hvis du kommer på A-348. Se nedenfor.
• Utsikten fra A-4132 – på vei opp fra Órgiva ser du ned over Guadalfeo-dalen og Rules-sjøen. Ved bensinstasjonen Mirador de Poqueira like under Pampaneira kan du svinge inn.

Guide: en dag i Alpujarras

Du rekker ikke over alt i detalj på én dag. Et godt forslag:

1. Morgen: Kjør opp A-346. På en torsdag stopper du ved markedet i Órgiva.
2. Formiddag: Pampaneira – gå en tur i gatene, se jarapa-teppene, og drikk kaffe på torget (ca. 1 time).
3. Ettermiddag: Bubión og Capileira – lunsj med utsikt over kløften (2 timer).
4. Sen ettermiddag: Kjør videre til Trevélez og smak på skinken (40 min kjøring, 1 time i byen). Eller kjør hjem over Lanjarón og ta et bad i kurbadet.
5. Hjem: Fra Trevélez er det ca. 1½ time til Playa Tropical. Kjør hjem mens det er lyst.

Lanjarón – vannet og kurbadet

Lanjarón (3 708 innbyggere) er porten til Alpujarras og kjent i hele Spania for flaskevannet sitt. Navnet betyr sannsynligvis "stedet med kildene". Kildene mates av smeltevann fra Sierra Nevada, og rundt i gatene står det drikkefontener med kaldt, rent vann. På mange av dem står det et dikt eller et vers, ofte av Federico García Lorca.

Vannets helbredende egenskaper ble først kjent på slutten av 1700-tallet, og på slutten av 1800-tallet begynte man å bygge kurbadet. Dagens Balneario de Lanjarón på Avenida de Madrid er en bygning i nymaurisk stil fra første halvdel av 1900-tallet med to tårn. Kurbadet bruker seks kilder – én til bad og fem til å drikke av.

Du må bestille tid i resepsjonen på forhånd (tlf. 958 770 137 eller 958 770 452). Badehette er påbudt og kan kjøpes i resepsjonen. Avbestiller du mindre enn 24 timer før, må du betale. Kurbadets egne sider oppgir både 50 og 60 minutter for en Aquatherma-økt. Se kurbadets side.

Órgiva – torsdagsmarkedet

Órgiva (5 728 innbyggere) ligger nede i Guadalfeo-dalen, ca. 450 moh., og er Alpujarras' største by. Du kjenner den igjen på de to tårnene på kirken Nuestra Señora de la Expectación. Byen er også kjent for sin store gruppe av utenlandske og alternative tilflyttere som bor her hele året.

Hver torsdag er det marked i Órgiva – både et vanlig marked (mercadillo ambulante) med frukt, grønnsaker og klær, og et håndverksmarked. Kommunen bekrefter dagen. Ifølge markedsoversikten mercadillos.org holdes det på Plaza de la Alpujarra kl. 9–14. Når byen har fest (f.eks. i slutten av september), flyttes markedet midlertidig. Les mer om markedene i området på markedssiden.

En liten overraskelse for skandinavene: Biblioteket Hurtado de Mendoza har en samling av Don Quijote på over 50 språk – deriblant en dansk utgave fra 1869.

Pampaneira – den nederste av de tre

Pampaneira (312 innbyggere, ca. 1 060 m) er den første byen du møter i Poqueira-kløften. Hjertet er Plaza de la Libertad med kirken, uterestaurantene og butikkene med fargerike jarapa-tepper. Gå opp i de bratte gatene der vannet renner i små renner midt i brosteinene, og under de overbygde gangene (tinaos) der husene er bygd over gaten.

Pampaneira, Bubión og Capileira ble fredet som historiske bymiljøer i november 1982. Alle tre er med i foreningen Los Pueblos Más Bonitos de España – Pampaneira var den første byen i Granada-provinsen som kom med, i 2013.

Bubión – i midten

Bubión (305 innbyggere, ca. 1 350 m) ligger midt i kløften, og fra byen kan man på klare dager se både Middelhavet og Sierra Nevada. I gamlebyen nederst ligger kirken, rådhuset og Casa Alpujarreña, et lite museum i et gammelt hus med møbler og redskaper fra Alpujarras. Se også de gamle offentlige vaskehusene (lavaderos). Vi har ikke kunnet bekrefte museets åpningstider.

Capileira – øverst i kløften

Capileira (590 innbyggere) er den høyeste av de tre byene – kommunen skriver "nesten 1 500 meter over havet". Kommunen strekker seg helt opp til toppen av Mulhacén (3 479 m), Den iberiske halvøys høyeste fjell. Fra byen er det utsikt ned gjennom kløften og opp mot snøen.

• Kirken Nuestra Señora de la Cabeza har en forgylt barokkaltertavle fra 1600-tallet og en figur av Jomfruen som ifølge tradisjonen ble gitt av de katolske monarkene. Åpen onsdag–søndag 10–14 og 16–19 (om sommeren til 21).
• Casa-Museo Pedro Antonio de Alarcón på Calle Mentidero er et museum for folkekultur i Alpujarras og for forfatteren som skrev reiseskildringen La Alpujarra (1874). Ifølge OpenStreetMap er det åpent lørdag 11–14 og 17–19 og søndag 11–14 – ring kommunen (958 763 051) og sjekk før du drar dit.
• Turgåing mellom byene: Den skiltede rundløypen PR-A 70 "Pueblos del Poqueira" går mellom de tre byene gjennom kløften. Kommunen anbefaler å unngå de varmeste timene om sommeren og minner om at det kan være snø om vinteren.
• Om sommeren går det en minibuss med guide fra Capileira opp til Alto del Chorrillo (2 700 m) i nasjonalparken. Dette må bestilles (tlf. 671 56 44 06).

Trevélez – skinken og høyden

Trevélez (698 innbyggere) ligger ved elven med samme navn under Mulhacén og kaller seg selv den høystliggende kommunen på Den iberiske halvøy. Velkomstskiltet sier "den høyeste puebloen i Spania". Byen ligger ca. 1 480 moh. og er delt inn i tre nabolag – Barrio Bajo, Barrio Medio og Barrio Alto – med opptil 190 meters høydeforskjell. Det høyeste huset i Barrio Alto ligger 1 610 moh.

Turistene holder seg mest i Barrio Bajo ved broen, der skinkebutikkene ligger. Gå opp i Barrio Medio og Barrio Alto hvis du vil se den gamle Alpujarra-arkitekturen. Ifølge et lokalt sagn har byen navn etter tre brødre som delte farens jord og bodde i hver sin del av byen – om kvelden kunne man se de tre lysene (velas) i husene.

Flate tak og skorsteiner med hatt

Det som gjør byene i Alpujarras så spesielle, er takene. I stedet for takstein har de gamle husene flate tak – terraos – dekket med launa, en blågrå leire fra nedbrutt skifer. Launaen blir tett når den blir våt, og holder vannet ute. Det finnes flere forklaringer på de flate takene: snøen blir liggende på taket i stedet for å skli ned foran døren, og den lokale leiren var for dårlig til takstein, slik at bare de rike hadde råd til å få fraktet opp takstein.

Oppå takene står de runde, hvite pipene med en «hatt» av stein. Husene er bygget i trinn opp i skråningen, slik at den enes tak kan være den andres terrasse. Over gatene bygger man overbygde ganger, tinaos, og vannet ledes rundt i acequias, vanningskanaler fra maurisk tid. Arkitekturen minner om fjellbyene i Atlasfjellene i Marokko.

Jarapas – tepper av gamle filler

Overalt i Pampaneira henger det stripete tepper i sterke farger på husveggene. Dette er jarapas. Navnet kommer fra harapos, "filler" – opprinnelig ble de vevd av strimler av gamle klær og tøyrester på familiens vevstol. De ble brukt som tepper, sengetepper, gardiner og som underlag på madrassene. I dag finnes de også maskinvevd og i kunstfibre, så spør hvis du vil ha et håndvevd eksemplar.

I Bubión ligger Telar de Jarapas Hilacar (Calle Carretera 29), som veveren Ana Martínez startet for over 30 år siden. Ifølge Junta de Andalucía vever hun på vevstoler som er over 200 år gamle, og man kan besøke verkstedet, se prosessen og prøve å veve selv. Kontakt: tlf. 658 10 65 76.

Gerald Brenan og "South from Granada"

Den britiske forfatteren Gerald Brenan (1894–1987) kom til Spania etter første verdenskrig og flyttet den 13. januar 1920 inn i landsbyen Yegen lenger øst i Alpujarras. Her fikk han besøk av venner fra Bloomsbury-kretsen i London – maleren Dora Carrington, Lytton Strachey og i 1923 Virginia og Leonard Woolf.

I 1957 ga han ut boken South from Granada (på spansk Al sur de Granada) om livet i Yegen på 1920-tallet: landsbyens skikker, overtro, fester og fattigdom. Boken gjorde Alpujarras kjent i utlandet, og i 2003 ble den filmatisert av Fernando Colomo med Matthew Goode som Brenan. Brenan bodde sine siste år i Alhaurín el Grande ved Málaga.

Yegen ligger ca. 30 km ad veien øst for Trevélez – ca. 50 minutter på svingete veier. I byen er det en minneplate på Brenans hus, en avmerket tursti (Sendero Local Gerald Brenan) og Espacio Brenan, et lite museum med bilder av byen og folket der. Bildene er tatt fra 1950-tallet til 1990-tallet av dansken J. Vagn Hansen, som lokalt ble kalt "Juan el Dinamarca". Museets åpningstider har vi ikke klart å finne.

Mat

• Plato alpujarreño – regionens kjente rett: blodpudding (morcilla), lomo de orza (svinekam lagret i fett), pølse (longaniza), papas a lo pobre (poteter langtidsstekt i olivenolje), speilegg og serranoskinke. Retten stammer fra det familiene hadde i spiskammeret etter vinterens slakt. Den ble populær på 1970-tallet da vertshusene i Poqueira-landsbyene begynte å servere den til de første turistene – etter tradisjonen først i Capileira.
• Jamón de Trevélez – skinken har beskyttet geografisk betegnelse (IGP). Ifølge reglene fra 2004 må den lufttørkes i de delene av Trevélez, Juviles, Busquístar, Pórtugos, La Taha, Bubión, Capileira og Bérchules som ligger over 1 200 meter over havet. Dette er skinke fra hvite griser (kryssinger av Landrace, Large White og Duroc) – altså ikke ibérico – og den må modnes i minst 14, 17 eller 20 måneder avhengig av vekten. Hver skinke får et nummerert merke (precinto) fra kontrollrådet.
• Migas – stekte brødsmuler eller semulegryn, ofte med pølse eller pepper – en gammel bonderett. Under festen i Órgiva i september arrangeres det til og med en internasjonal migas-konkurranse.

Hvor kan man spise? Restaurantene og barer ligger tett rundt hovedplassene: Plaza de la Libertad i Pampaneira, Plaza de la Iglesia og hovedgaten i Capileira, og Barrio Bajo i Trevélez, der skinkebutikkene og vertshusene ligger side om side. Vi har ikke sjekket priser og nevner ingen spesifikke steder. I helgene og i feriene er det lurt å spise tidlig (før kl. 14) eller reservere bord. Les mer om regionens mat på mattradisjoner.

Toaletter

• Pampaneira: offentlig toalett på Plaza de la Libertad – gratis ifølge OpenStreetMap. Det er det enkleste stedet på turen.
• Lanjarón: OpenStreetMap har et offentlig toalett registrert i nærheten av kurbadet. Vi vet ikke om det koster noe.
• Underveis: bensinstasjonen Mirador de Poqueira på A-4132 like nedenfor Pampaneira har toalett (åpent 7–23 ifølge OpenStreetMap).
• Órgiva, Bubión, Capileira og Trevélez: vi har ikke funnet noen offentlige toaletter. Bruk kaféene og barer, og kjøp en kaffe eller en vann.

Fester og traditioner

Regionen har også sin egen folkemusikk. Festivalen Festival de Música Tradicional de la Alpujarra ble arrangert for første gang i Yegen i 1982 og flytter til en ny by hvert år. Se flere fester på festsiden.

Kart og ruter

Rød stjerne = Playa Tropical. Klikk på et punkt for navn og avstand. Kartdata © OpenStreetMap.

Gode råd

• Start tidlig. Parkeringsplassene ved innkjøringen til Pampaneira og Capileira blir fulle i helger og ferier – og lunsjen kommer raskt.
• Velg færre byer. Pampaneira, Bubión og Capileira holder i massevis for en rolig dag. Trevélez og Lanjarón kan du ta en annen gang.
• Kom på en torsdag. Da kan du starte med markedet i Órgiva.
• Gode sko. Gatene er bratte, med brostein og trapper, og vannet i rennene gjør dem glatte.
• Ta med en genser. Capileira og Trevélez ligger ca. 1 500 meter over havet, og her er det merkbart kaldere enn nede ved stranden.
• Kjør roligt. Veiene er smale og svingete. Kjør hjem mens det fremdeles er lyst. Hvis du lett blir bilsyk, bør du sette deg i fronten.
• Drikk fra kildene. I Lanjarón og i mange av landsbyene er det drikkefontener med kaldt fjellvann.
• Bestill kurbad på forhånd. Hvis du vil besøke kurbadet i Lanjarón, må du ringe og bestille tid, og husk badehette.

Byene i Poqueira-kløften og Trevélez ligger over 1 000 meter over havet, og om vinteren er snø og frost slett ikke uvanlig. Om sommeren kan det komme kraftige tordenbyger over Sierra Nevada. Sjekk været før du kjører, og snu om veien er stengt.

Kronebeløp er omregnet med 1 € ≈ 7,46 kr. og avrundet.